مستشار الأمن القطري في الصينية

• 国家安全顾问

• مستشار    参议; 律师; 指导教授; 掌玺大臣 ...
• مستشار البرامج القطرية    国家方案顾问
• مستشار أقدم لدعم قطاع الأمن    安全部门支助高级顾问

أمثلة

1. ويقترح أن تحدد رتب وظائف مستشار الأمن القطري بما يراعي هذه السلطة والمسؤولية.
   提议给国家安全顾问的员额设等级，以体现这一权力和责任。
2. ويتولى مستشار الأمن القطري السلطة التنفيذية على جميع الموظفين الأمنيين للأمم المتحدة في مركز العمل، بمن في ذلك الموظفون الأمنيون التابعون للوكالات الأخرى وأفرقة الحماية الشخصية.
   国家安全顾问对工作地点的全体联合国安保干事(包括其他机构的安保干事和个人防护小组)都有行动指挥权。